11:11

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
09.05.2009 в 07:34
Пишет  Эсса:

Юнна Мориц
ПОСЛЕ ВОЙНЫ

В развалинах мерцает огонек,
Там кто-то жив, зажав огонь зубами.
И нет войны, и мы идем из бани,
И мир пригож, и путь мой так далек!..

И пахнет от меня за три версты
Живым куском хозяйственного мыла,
И чистая над нами реет сила -
Фланель чиста и волосы чисты!

И я одета в чистый балахон,
И рядом с чистой матерью ступаю,
И на ходу почти что засыпаю,
И звон трамвая серебрит мой сон.

И серебрится банный узелок
С тряпьем. И серебрится мирозданье.
И нет войны, и мы идем из бани,
Мне восемь лет, и путь мой так далек!..

И мы в трамвай не сядем ни за что –
Ведь после бани мы опять не вшивы!
И мир пригож, и все на свете живы,
И проживут теперь уж лет по сто!

И мир пригож, и путь мой так далек,
И бедным быть для жизни не опасно,
И, господи, как страшно и прекрасно
В развалинах мерцает огонек.

URL записи


16:57

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
К простому "почему" добавилось "почему" сложное.
Уже второй день Заяц спрашивает про разные предметы: "Мама, А ПОЧЕМУ ЕСТЬ НА СВЕТЕ...ветер/самолёт/дождь и тд?"
Часто моих скупых знаний природоведения и физики не хватает.
Пора покупать энциклопедию.
Только вот не знаю, какую.
Мамы и папы, которые меня читают, не могли бы вы мне что-нибудь порекомендовать энциклопедическое для самого младшего возраста на русском языке?

@темы: солнечный заяц Боря

23:38

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Заметила, что когда Заяц не спит днём и, следовательно, довольно уставший, он начинает проваливаться в состояние одержимости лего как в сон.
Может играть часами, ничего вокруг не замечая.
Сегодня где-то час не могла достучаться до него и заставить переодеться после похода в магазин в домашнюю одежду.
Он после каждого этапа переодевания (снять кроссовки, снять уличные штаны, одеть домашние штаны, одеть тапки) впивался в лего и строил, и строил, и строил, пока я не призывала его продолжать переодевание

@темы: солнечный заяц Боря

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
В детстве и очень ранней юности я немного увлекалась авторской песней, и даже играла на гитаре и пела.
Увлечение прошло, но некоторые песни запали мне в душу на всю жизнь.
Среди них - вот эта



к сожалению, не могу найти её в МП3. Одна запись у меня есть, но там она прерывается на полуслове

@темы: музыка, Воспоминания

18:21

Заяц

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сегодня Заяц показался мне особенно неотразимым и я решила его сфотографировать.
И он даже согласился мне попозировать.
Правда, на фоне очень художественного беспорядка. И техника меня подвела - качество фотографий плохое.

Заяц получился очень взрослым.
Разве скажешь, что этому молодому человеку всего три года и в песочнице любой может его обидеть?
шесть больших фоток

18:36

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Были у родителей почти две недели.
Игрушек с собой взяли - один пазл, одно мемори, да кубики маленькие - такие, из которых картинки составлять можно.
Больше взять было нельзя, потому что мы на поезде ехали, а не на отцовской машине.
Ну и альбом с фломастерами у родителей купили.
Заяц за эти две недели без игрушек похоже заново осознал ценность мега-блоксов и лего, потому что вчера его прорвало.
Он три часа играл, и в мегаблоксы, и в лего, чего я уже не наблюдала у него месяца четыре точно.
Уже испугалась, думала, разучился вдумчиво сам с собой заниматься.
Ибо весь апрель он за мной по квартире хвостом ходил и ничего ему кроме моего внимания было не нужно.
А вчера я узнала моего прежнего Зайца.
Первый раз построил из лего что-то отличное от башни.
Высотный дом с окнами и причудливой крышей.
Хотела сфотографировать, но не успела.

***
Пока были у родителей, Заяц наконец-то открыл для себя Сутеева, его сказки с его же картинками.
Эту большую книгу кто-то привёз из России уже давно и она лежала у родителей на книжной полке.
Я несколько раз делала попытки Зайца с ней познакомить, но всё время как-то мне не удавалось его увлечь.
А в этот раз - получилось.
За три дня мы прочитали эту здоровую книжку два раза

***
Заяц - почемучка.
Осознал, что с помощью этого вопроса можно узнать много нового и интересного, не утруждая себя долгими разъяснениями.
Теперь задаёт его к месту и не к месту.
Пример:
"Меня Торстен (наш сосед) чем-то угостил?"
"Да, он дал тебе сладкий кекс".
"А почему?"
"Он хотел тебя порадовать".
"А почему?"
"Чтобы выразить тебе свою симпатию".
"А почему?"
"Потому что он к тебе хорошо относится".
На этом почему закончились, пошло перечисление всех возможных людей, которые к Зайцу хорошо относятся


@темы: солнечный заяц Боря, Будни

13:38

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)

Мы застряли в Регенсбурге как минимум до пятницы.
Слышали новость: первый (немецкий) случай свиного гриппа нашли вчера именно здесь.

Я не трус, но я боюсь



13:44

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)

С очень давних пор, ещё когда Заяц ходил в старый садик, меня очень интересовал один вопрос.
А именно, что имеет в виду Заяц, когда он садится за стол, хлопает по нему ладошками и поёт:
"Айам-сям-сям, айам-сям-сям".
Я догадывалась, что это какая-то песенка, которую они пели в саду перед едой и которая Зайцу особенно запала в душу.
Заяц делает так до сих пор очень часто, хотя он уже больше полугода не ходит в тот садик.

И вот сегодня, во время наших поисков немецких детских песенок на ютубе я нашла вот это:



У Борьки глаза загорелись, оказалось это то самое.
А вот здесь техно-версия



Вобщем, я смеялась до слёз

@темы: солнечный заяц Боря

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Это характер или судьба?
Есть дети, которые играют в свои игрушки и до чужих им дела нет.
И есть дети, которым хочется играть преимущественно в чужие игрушки.
Есть дети, которые заняты своим делом и к другим не лезут.
И есть дети, которых хлебом не корми - дай других позлить.
Нет мне покоя ни ночью, ни днём, ни дома, ни на детской площадке

@темы: солнечный заяц Боря, Будни

23:21

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Долго уговаривала Борьку пойти погулять хотя бы вечером.
Никакие уговоры не срабатывали, пока не сказала: "Пойдём, посмотрим СУМЕРКИ".
Мгновенно согласился.
Волшебное слово

***
Заяц всё чаще вспоминает мужа, то есть папу.
Сегодня:
"Это папина кружка"
"На этой кровати папа спал, это папина кровать" (показывает на незанятую половину двуспальной кровати, на которой муж мой, к слову сказать, никогда не спал, ибо мы всю жизнь спали в разных комнатах).
Сегодня обиделся на меня, что конфет больше не дала ("йафаийки" - Рафаэльки).
Поскандалил, сидит насупившись. Говорю ему: "Заяц, я тебя люблю".
"Нет, ты меня не любишь, меня папа любит"

@темы: солнечный заяц Боря

00:42

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Суши своим необычным видом и возможностью есть их руками как какие-нибудь чипсы или кукурузные палочки Зайца покорили.
Странно слышать было его требование дать ему суши, ещё страннее было наблюдать, как он заглатывает пятый ролл подряд.
Это Заяц, который в последнее время отказывается практически от всего, кроме сладостей, яблок, витаминок и лекарств.
Мне остаётся только возрадоваться, что он разделяет мою страсть к этому блюду, тем более, что я собираюсь суши в ближайшее время часто делать.

***
Последние пять дней Борька совершенно не капризничает, балуется в меру, хнычет редко (при этом в первые дни, как мы вернулись домой, я просто погибала от его капризов, хныков и хулиганств. Видимо, требовался период адаптации к нашей новой старой жизни) при этом улыбчивый до невозможности, и хихикает над любой смешной ситуацией.

Особенное удовольствие ему доставляют сейчас идиомы.
Вроде "спать без задних ног" или "делать как Бог на душу положит".
Смеётся над ними, повторяет и запоминает почти сразу.
Часто возникает ситуация, когда я не понимаю, что он хочет сказать. Тогда он долго старается сказать более правильно.
Видя длящееся непонимание на моём лице, начинает смеяться, и я вместе с ним.
Выучил песню Водяного (Первая песня с таким удовольствием выученная. Что б понимал?), хотя она в общем-то непростая. Поёт.
И меня всё время просит спеть ему частушки Бабок Ёжек.
То есть всякие там "Я на солнышке лежу" или " От улыбки станет всем светлей" его не цепляют, ему надо что-нибудь, над чем и взрослые смеются.
В общем, чудо невозможное какое-то этот Заяц

@темы: солнечный заяц Боря, Будни

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Пока писала предыдущий пост, ко мне подошёл Заяц и сказал:
"Мама, я больше не буду с тобой дружить, я больше не буду с тобой дружить, мама".
Я: "Почему?"
Заяц: "Потому что ты всё время занята"

@темы: солнечный заяц Боря

21:55

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Если кто-нибудь посмотрит сейчас в мой холодильник, уверена у него потекут слюньки (не у каждого, конечно, ибо даже среди моих немногочисленных ПЧ есть неценители этого блюда).
Я сегодня впервые сделала суши.
Но увы, выглядят они аппетитно, а на вкус - не фонтан.
При приготовлении суши есть три этапа, на которых вас может постигнуть неудача.
То есть по сути на любом из этапов приготовления суши вас поджидают подводные камни.
Вы можете неверно сварить рис.
Вы можете неверно расчитать количества уксусной смеси, которой вы этот рис будете сдабривать.
И наконец, у вас может плохо получиться их закатать.
Если первый и последний этапы мне удались, то с уксусной смесью всё вышло не так хорошо.
Рис получился пресный, без кислинки и недосолёный. Видимо, в рецепте была указана неверная дозировка.
В будущем придётся заново рисковать в этом смысле, понятно, что три ст.ложки уксуса было мало.
Ещё понятно, что делать их буду теперь нередко, потому что процесс готовки - прежде всего закатывания - доставляет море удовольствия

***
Заяц знал, что я буду готовить суши, когда он будет спать, но надеялся ещё застать этот процесс.
"Я буду тебе помогать" сказал он перед сном.
Но я предпочла всё сделать, пока он спал.
Он проснулся и спросил: "Ти узе сделала суси?"
Получив утвердительный ответ, Борька устроил скандал: заплакал и стал повторять на разные лады:"Я тоже хочу делать суси. Я хочу делать суси".
Потом успокоился.
Когда я ему сказала, что суши не очень удались, он стал меня утешать: "Ничего страшного, мама, ничего страшного".
Потом сидел на кухне, смотрел на дом напротив и рассказывал мне: "В этом доме живут бабушка с дедушкой (там действительно живёт пожилая супружеская пара). Вот видишь маленькое окно - это гостиная. А вот там лампа горит (у входа в подъезд). И написано: "Посторонним В."

@темы: солнечный заяц Боря, Будни

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Мы сегодня ездили в Мюнхен.
Здесь небольшой фоторепортаж с комментариями.
Всем отчаявшимся ждать весны могу в качестве пролога сказать только:
"И на вашей улице уже очень скоро опрокинется грузовик с ирисками".
Итак...
много больших фотографий


@темы: солнечный заяц Боря, Германия и немцы

19:07

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вобщем, Kartoffelknödel - это реально. И кажется вкусно. Хоть картошку тереть - не пузыри мыльные пускать.
А на будущее: побольше соли и подольше варить. Не менее 10 минут.
Кому вдруг интересно - рецепт на немецком здесь www.chefkoch.de/rezepte/200351084634740/Kartoff...
Вместо масла и кислых сливок (простокваши?) в качестве соуса, я брала обычную сметану.
В воду, где всё варится, добавила ещё две с половиной ст. ложки крахмала - и они не развалились.
Да и муки можно как минимум раза в два больше класть


@темы: Германия и немцы

18:07

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Приехала я домой (в смысле Зайца привезла) и возжаждала моя душа кулинарных свершений.
Завтра собираюсь делать Kartoffelknödel, на этой неделе суши (уже и мат куплен, и рис, и льняное семя, ага).
А сегодня делала Königsberger Klopse www.chefkoch.de/rezepte/1445992095736/Koenigsbe....
Получились очень вкусные, но опять - как всегда - соус мне совершенно не удался.
По рецепту надо зачем-то класть в него полчашки лимонного сока, я положила поменьше, и всё равно - буэ, какая гадость, какая невероятная кислятина!
Теперь вся кухня и руки мои воняют лимонным соком и я от этого в печали

@темы: Германия и немцы, злюсь

12:20

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Завтракаем с Зайцем.
Он требует банан.
А у меня как раз в этот момент что-то живот прихватило.
Я ему говорю: "Что-то у меня живот заболел".
Заяц сначала: "Я тебя пожалею".
Потом: "Ты мало кушаешь, мама, понимаешь, ты мало кушаешь".
Показывает мне на несъеденный мною белок от яйца:
"Надо белок есть обязательно, понимаешь, мама, надо белок есть"

@темы: солнечный заяц Боря

17:20

Kunstwerk

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
читать дальше


@темы: солнечный заяц Боря, Борька рисует

14:35

Болеем

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вчера хотели с Борькой поехать в Мюнхен, навестить сестру и повстречаться с подругой.
Вчера был последний день моего мартовского проездного.
И вчера ночью Борька заболел. Температурил целый день. Вообще, я его давно таким больным не видела.
Он мог только лежать и спать. Как только вставал на ноги начинал плакать и не прекращал, пока опять не ложился.
Спрашиваю "Что болит?", говорит "Ничего".
Когда пришли к доктору, впервые не смог играть с игрушками в комнате ожидания. Сел со мной рядом и сидел.
В первый раз дал себя доктору посмотреть - плакал, но не вырывался.
Я сначала подумала, что "ого, ещё подрос". А вечером до меня дошло, что ему так плохо было, что сил отбиваться от нас просто не было.
Вчера целый день практически спал, так много, что я окончательно напугалась.
Всё-таки когда дитё болеет, на душе кошки скребут - не описать. Я всегда пугаюсь, как в первый раз.
А сегодня, счастье какое, ожил совсем, хоть температура ещё относительно высокая. Играет и улыбается.
Ещё, я сегодня Зайца сморкаться научила. Давно мучилась - не понимает и всё. Сегодня осенило его к моей великой радости.

Врач сказал, как будто у него отит начинается, если до четверга не пройдёт, назначит антибиотики.
Отита у Зайца ещё ни разу не было, ттт, надеюсь и в этот раз пронесло

@настроение: счастливое

@темы: солнечный заяц Боря

17:37

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Заяц стал какой-то непредсказуемый и безбашенный.
Вчера нарисовал фломастером на столе, сегодня ручкой.
Сегодня на улице покупаю ему немецкий кренделёк у киоска, он срывается с места и бежит в сторону проезжей части.
Пузырьки с моющими средствами, стоящие у меня в ванной на самой высокой имеющейся высоте - на подоконнике, начали внушать мне серьёзные опасения.
Раньше Борька таким не был, и я уже думала, что он вышел из того возраста, когда с него нельзя спускать глаз.

Обсуждаю с ним проблему его внезапного желания выбежать на проезжую часть, пока я покупаю ему брецель:
"Зая, куда тебя понесло? Как можно было взять и убежать от мамы туда, где машины ездят? Что у тебя в голове было?"
Заяц невозмутимо: "Опилки. Опилки были в голове"

@темы: солнечный заяц Боря