Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Никита, русский мальчик из зайцева класса, видя, что Заяц игнорирует его попытки сближения, решил, что раз Заяц по-хорошему не хочет, то будет по-плохому. То есть теперь он регулярно Зайца поддразнивает.
Один раз дурачком обозвал ("Trottel" ) - Заяц был в шоке, как так можно.
На прошлой неделе сказал ему, что Анна больше с ним не дружит.
Заяц поверил и горько плакал.
После того, как я его дома поутешала, на следующий день на такую же заяву, сказал Никите, что он гонит и что это неправда и повёл его к Анне выяснять.
Сегодня дразнил Зайца, что он в Анну влюблён.
На это Заяц выдал ему следующую глубокомысленную тираду, от которой Никита "остолбенел" как выражается Заяц.
Он сказал Никите - "Тебе бы понравилось, если бы я тебе сказал, что ты в Анну влюблён. Нет? Вот мне тоже не нравится. Поэтому перестань это говорить".
Отвоспитывал называется
***
Записала я Зайца в евангелическую религию (предмет в школе. Если не хочешь, чтобы ребёнок изучал какую-либо религию, можно было выбрать предмет "этика" ) на свою голову.
Мужик, который у них её ведёт, похоже, слегка отмороженый.
Во-первых, он на уроке регулярно кричит.
На тех, кто болтает и его не слушает.
Сегодня опять одну девочку из класса напугал.
А потом типа извинился - "Мне очень жаль. Вы, кто болтает, стыдитесь, из-за вас люди пугаются".
Во-вторых, он за каким-то фигом рассказывает детям, что нет "рождественского деда" (Weihnachtsmann).
Есть только Николаус (который приходит 6 декабря) и Кристкинд (ангел, который дарит рождественские подарки в Южной Германии)
А у Зайца этот дед как-то строго проассоциирован с Дедом Морозом, и мы письмо по-немецки подписывали, и я на глазах у Зайца написала на конверте "для рождественского деда", хотя официально немцы русского Деда Мороза называют "Väterchen Frost".
Вобщем, из-за моего небрежного отношения ко всем этим понятиям, Заяц теперь обижен и встревожен.
Во-первых, он не понимает, почему этот Герр Фишер так отчаянно пытается им доказать, что рождественского деда нет (когда мама утверждает обратное).
Во-вторых, как же теперь Дед Мороз подарит подарки, если письмо мы отправили "рождественскому деду", которого по мнению их туповатого Герра Фишера и на свете-то нет.
Заяц опечален и уже второе занятие спорит с Герром Фишером, что "рождественский дед" существует, а я сижу и думаю, что вот блин, не знала, что всё это столь архиважно.
Объясняю Зайцу, что ваш Герр Фишер просто не привык к русским мальчикам на занятиях, которые верят в "рождественского деда". Он не хочет тебя обидеть, он просто привык, что вокруг все свои - немецкие дети, которые верят в Кристкинда.
На следующем занятии Заяц собирается выяснить у него, что он думает о существовании Деда Мороза, то есть "Väterchen Frost"
Один раз дурачком обозвал ("Trottel" ) - Заяц был в шоке, как так можно.
На прошлой неделе сказал ему, что Анна больше с ним не дружит.
Заяц поверил и горько плакал.
После того, как я его дома поутешала, на следующий день на такую же заяву, сказал Никите, что он гонит и что это неправда и повёл его к Анне выяснять.
Сегодня дразнил Зайца, что он в Анну влюблён.
На это Заяц выдал ему следующую глубокомысленную тираду, от которой Никита "остолбенел" как выражается Заяц.
Он сказал Никите - "Тебе бы понравилось, если бы я тебе сказал, что ты в Анну влюблён. Нет? Вот мне тоже не нравится. Поэтому перестань это говорить".
Отвоспитывал называется
***
Записала я Зайца в евангелическую религию (предмет в школе. Если не хочешь, чтобы ребёнок изучал какую-либо религию, можно было выбрать предмет "этика" ) на свою голову.
Мужик, который у них её ведёт, похоже, слегка отмороженый.
Во-первых, он на уроке регулярно кричит.
На тех, кто болтает и его не слушает.
Сегодня опять одну девочку из класса напугал.
А потом типа извинился - "Мне очень жаль. Вы, кто болтает, стыдитесь, из-за вас люди пугаются".
Во-вторых, он за каким-то фигом рассказывает детям, что нет "рождественского деда" (Weihnachtsmann).
Есть только Николаус (который приходит 6 декабря) и Кристкинд (ангел, который дарит рождественские подарки в Южной Германии)
А у Зайца этот дед как-то строго проассоциирован с Дедом Морозом, и мы письмо по-немецки подписывали, и я на глазах у Зайца написала на конверте "для рождественского деда", хотя официально немцы русского Деда Мороза называют "Väterchen Frost".
Вобщем, из-за моего небрежного отношения ко всем этим понятиям, Заяц теперь обижен и встревожен.
Во-первых, он не понимает, почему этот Герр Фишер так отчаянно пытается им доказать, что рождественского деда нет (когда мама утверждает обратное).
Во-вторых, как же теперь Дед Мороз подарит подарки, если письмо мы отправили "рождественскому деду", которого по мнению их туповатого Герра Фишера и на свете-то нет.
Заяц опечален и уже второе занятие спорит с Герром Фишером, что "рождественский дед" существует, а я сижу и думаю, что вот блин, не знала, что всё это столь архиважно.
Объясняю Зайцу, что ваш Герр Фишер просто не привык к русским мальчикам на занятиях, которые верят в "рождественского деда". Он не хочет тебя обидеть, он просто привык, что вокруг все свои - немецкие дети, которые верят в Кристкинда.
На следующем занятии Заяц собирается выяснить у него, что он думает о существовании Деда Мороза, то есть "Väterchen Frost"