Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вчера приходила к Зайцу Анна. Боевая девчонка - пела мне песню из детского фольклора, травила анекдоты.
Песня была типа десять негритят, тематика - туалетная, припев "Нам - туалетной бумаги, туалетной бумаги!".
Думаю, неплохо, если дети в этом возрасте пройдут стадию любви к туалетному юмору, раньше начнут, раньше закончат, а то многие немцы так и застревают на данной ступени сатиры и юмора.
Спела песню и спрашивает меня, нравится ли мне.
Я говорю, что для школьного фольклора очень содержательно.
А она опять - ну тебе лично понравилось всё-таки?
Я ржу и говорю, что вообще-то мне другие виды поэзии нравятся ("а что такое поэзия?" ).
Видимо, ей родители высказывают своё фе, она решила меня на вшивость проверить.
Зайцу, кстати, пока весь этот юмор глубоко параллелен, не вызывает у него ни малейшего интереса и понимания.
Так посмеялся для приличия
Песня была типа десять негритят, тематика - туалетная, припев "Нам - туалетной бумаги, туалетной бумаги!".
Думаю, неплохо, если дети в этом возрасте пройдут стадию любви к туалетному юмору, раньше начнут, раньше закончат, а то многие немцы так и застревают на данной ступени сатиры и юмора.
Спела песню и спрашивает меня, нравится ли мне.
Я говорю, что для школьного фольклора очень содержательно.
А она опять - ну тебе лично понравилось всё-таки?
Я ржу и говорю, что вообще-то мне другие виды поэзии нравятся ("а что такое поэзия?" ).
Видимо, ей родители высказывают своё фе, она решила меня на вшивость проверить.
Зайцу, кстати, пока весь этот юмор глубоко параллелен, не вызывает у него ни малейшего интереса и понимания.
Так посмеялся для приличия