Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сегодня была в университете, зашла в экзаменационную коммиссию узнать, готовы ли результаты экзаменов.
По одному письменному, где мне казалось, я написала всё прекрасно, поставили четвёрку (2,3). Тут всё прошло без неожиданностей.
Зато, наконец, поставили оценку за дипломку, и она меня буквально снесла со стула, поставили практически высший балл (1,3).
Столько много у меня ещё никогда не было.
Я была настолько в шоке, что уже выйдя из кабинета вернулась и переспросила тётю, не ошиблась ли она.
Пришлось ей показать мне отзывы обоих проверявших профессоров.
Вот, что значит правильно выбрать препода - мой научник был бывший проф из нашего универа, который уже давно преподаёт в другом месте, но по-прежнему имеет права принимать экзамены у нас.
Вызвать его для устного и письменного экзамена, мне уже совесть не позволила. И теперь понимаю, что зря.
Он меня хорошо знает, и у него вообще установка поддерживать студентов с неродным немецким как только можно.
Второй корректор был господин Шульце, который меня всегда не слишком жаловал, но он, видимо, работу не читал, а решил поставить ту же оценку, что и мой научник.
Других объяснений для его оценки у меня нет, потому как в одиночку на экзаменах он был предельно жёсток, и я дико боялась, что с дипломкой он мне тоже подгадит.
Короче, осталась последняя оценка по письменному экзамену, подозрительно долго его проверяют, и надежды на что-то хорошее нет никакой.
Но да, хоть какое-то ощущение успеха, очень не хватало его для дальнейшей жизни
По одному письменному, где мне казалось, я написала всё прекрасно, поставили четвёрку (2,3). Тут всё прошло без неожиданностей.
Зато, наконец, поставили оценку за дипломку, и она меня буквально снесла со стула, поставили практически высший балл (1,3).
Столько много у меня ещё никогда не было.
Я была настолько в шоке, что уже выйдя из кабинета вернулась и переспросила тётю, не ошиблась ли она.
Пришлось ей показать мне отзывы обоих проверявших профессоров.
Вот, что значит правильно выбрать препода - мой научник был бывший проф из нашего универа, который уже давно преподаёт в другом месте, но по-прежнему имеет права принимать экзамены у нас.
Вызвать его для устного и письменного экзамена, мне уже совесть не позволила. И теперь понимаю, что зря.
Он меня хорошо знает, и у него вообще установка поддерживать студентов с неродным немецким как только можно.
Второй корректор был господин Шульце, который меня всегда не слишком жаловал, но он, видимо, работу не читал, а решил поставить ту же оценку, что и мой научник.
Других объяснений для его оценки у меня нет, потому как в одиночку на экзаменах он был предельно жёсток, и я дико боялась, что с дипломкой он мне тоже подгадит.
Короче, осталась последняя оценка по письменному экзамену, подозрительно долго его проверяют, и надежды на что-то хорошее нет никакой.
Но да, хоть какое-то ощущение успеха, очень не хватало его для дальнейшей жизни