Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Читаю сейчас "Бесконечную историю" Михаэля Энде и понимаю, что нашёлся-таки ещё один признанный немецкий классик, сумевший поразить меня в самое сердце.
Я не люблю фэнтэзи, но
...или магия немецкого языка способна заставить заиграть даже детскую фэнтэзийную книгу
...или у меня в связи с материнством запросы стали более детскими
...или Михаэль Энде, действительно, гениальный сказочник.
Столько удивительных сказочных образов, я их просто смакую.
Поинтересовалась биографией - оказался наш, баварский дядька, родом из Мюнхена.
Его "Джима Кнопфа и Лукаса машиниста" отвергли 12 издательств, в 13-ом его напечатали и с тех пор это классика немецкой детской литературы.
Я ещё не читала, но собираюсь купить Зайцу в ближайшее время на немецком.
В России её недавно издало издательство "Амфора"
Я считаю, прекрасное издание, и не могу понять недовольных иллюстрациями - это классические немецкие иллюстрации, с которыми книга вышла впервые в 1960 году.
И они, по-моему, замечательны
Я не люблю фэнтэзи, но
...или магия немецкого языка способна заставить заиграть даже детскую фэнтэзийную книгу
...или у меня в связи с материнством запросы стали более детскими
...или Михаэль Энде, действительно, гениальный сказочник.
Столько удивительных сказочных образов, я их просто смакую.
Поинтересовалась биографией - оказался наш, баварский дядька, родом из Мюнхена.
Его "Джима Кнопфа и Лукаса машиниста" отвергли 12 издательств, в 13-ом его напечатали и с тех пор это классика немецкой детской литературы.
Я ещё не читала, но собираюсь купить Зайцу в ближайшее время на немецком.
В России её недавно издало издательство "Амфора"
Я считаю, прекрасное издание, и не могу понять недовольных иллюстрациями - это классические немецкие иллюстрации, с которыми книга вышла впервые в 1960 году.
И они, по-моему, замечательны