Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сегодня звонит бабушка, Заяц как всегда подходит к телефону.
Она его спрашивает, что мама делает.
Заяц: "Да, она за компьютером, мух считает"
Во даёт.
Ещё сегодня получила возможность получить представление о зайцевых познаниях в немецком и уровне его джентельменства.
На площадке он взялся ругаться с маленькой девочкой, которая якобы мешала ему играть.
До меня долетало - "Не ломай. Я хочу играть один. Я не хочу играть с тобой. Ты не мой друг. Дура, дура!!!" (Blöde Kuh).
После последнего у меня челюсть, конечно, немного отпала.
Сказала ему один раз, что не надо так обзываться, а он только пуще прежнего ругается.
Отчитала его, сказала, ещё раз услышу, пойдём домой.
Девочка лет трёх, турчанка, по-немецки не понимает, на площадке совсем одна (думаю, этот факт Заяц тоже учёл).
Оказалось потом, что какие-то родственники вертелись неподалёку, но девочка в один прекрасный момент села и захныкала.
И хныкала минут пять, пока не пришла девчонка лет 11 и не увела её.
Она-то мне и сказала, что нет, по-немецки девочка не понимает.
Боевитый Заяц разорялся зазря
Она его спрашивает, что мама делает.
Заяц: "Да, она за компьютером, мух считает"
Во даёт.
Ещё сегодня получила возможность получить представление о зайцевых познаниях в немецком и уровне его джентельменства.
На площадке он взялся ругаться с маленькой девочкой, которая якобы мешала ему играть.
До меня долетало - "Не ломай. Я хочу играть один. Я не хочу играть с тобой. Ты не мой друг. Дура, дура!!!" (Blöde Kuh).
После последнего у меня челюсть, конечно, немного отпала.
Сказала ему один раз, что не надо так обзываться, а он только пуще прежнего ругается.
Отчитала его, сказала, ещё раз услышу, пойдём домой.
Девочка лет трёх, турчанка, по-немецки не понимает, на площадке совсем одна (думаю, этот факт Заяц тоже учёл).
Оказалось потом, что какие-то родственники вертелись неподалёку, но девочка в один прекрасный момент села и захныкала.
И хныкала минут пять, пока не пришла девчонка лет 11 и не увела её.
Она-то мне и сказала, что нет, по-немецки девочка не понимает.
Боевитый Заяц разорялся зазря
ну а что, у меня в таком же возрасте, тоже любимое слово было "дура" на всех и меня только за это и ругали
у нас сейчас дети, можноказать, с рождения, матами ругаются и обзываются друг на друга
Хорошо, что мы на данный момент лишены столь приятного общения
Когда мои родители уезжали из России, мама говорила, что она уезжает в том числе и от советского хамства. Грустно это, конечно