22:56

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Интересно то, что Заяц уже понимает вопрос "Сколько?"
Чисто случайно спросила его сегодня, сколько медведей нарисовано на картинке к сказке "Три медведя".
Недолго подумав, Заяц ответил - "ньога"

@темы: солнечный заяц Боря

14:24

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
"...И меня не соблазняло жить, как жили они: было во мне уже тогда что-то, что заставляло предпочитать простую линию — излому, и иногда я даже стыдилась этого. Впоследствии моя профессия (и жизнь, которую она обусловила) часто ставила меня среди пьяниц, педерастов, наркоманов, неврастеников, самоубийц и неудачников, полугениев, считавших добро скучнее зла, а разврат — необходимой принадлежностью литератора. Но я постепенно убедилась в том, что нормальные люди куда любопытнее так называемых ненормальных, что эти последние — несвободны и часто стереотипны в своих конфликтах с окружающим, а первые сложны и вольны, оригинальны и ответственны — что всегда интересно и непредвидимо. Да, уже тогда было во мне что-то, что не хотело излома". Нина Берберова "Курсив мой"

@темы: читаю

23:05

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Одна из немногих вещей, делающих для меня жизнь в Германии более привлекательной чем жизнь в России, это здешнее разнообразие дикой природы.
В Германии я впервые в жизни увидела сороку, чёрного дрозда, куницу, зайца, косулю и цаплю.
Причём животные и птицы эти встречены были мною не на загородной прогулке, а совершенно буднично - в черте города, в непосредственной близости от дома.
Признаю, родители мои живут в пригороде, недалеко от их дома - лес и крестьянские поля, но у них я каждый день из окна вижу сорок - роскошных - особенно в полёте - птиц с белыми кончиками крыльев.
Зайца и косуль мне тоже посчастливилось увидить вблизи дома родителей. Там же регулярно наблюдаю каких-то больших хищных птиц вроде орлов, медленно нарезающих круги по синему небу.
Куниц же я вижу летом почти каждый вечер из окна моей городской квартиры.
Так же часто летом я вижу ёжиков.
Но больше всего меня радуют дрозды.
Они здесь такие же городские птицы, как воробьи и голуби, но в отличии от последних красивы, ненавязчивы и удивительно, замечательно поют.
Их постоянное присутствие рядом (и сейчас, когда я пишу, один из них мелодично свистит за окном) реально каждый день делает мою жизнь чуть прекраснее.
А вчера вечером в нашем университетском пруду я впервые увидела цаплю.
Большая птица, совершенно неподвижно стоящая то ли на двух, то ли на одной ноге.
Моему восторгу не было предела.

Какие-нибудь утки и лебеди давно перестали быть для меня экзотикой, они необходимая и будничная деталь здешнего пейзажа.

В России мы жили в городе со всех сторон окружённом заповедными областями, в которых всякая хозяйственная деятельность была запрещена. Посему там посвсюду сохранились леса и дикая природа.
Но никаких особенных животных и птиц мне никогда видеть не приходилось – только уже упомянутые воробьи, голуби и вороны.
Оказалось, что дело тут не в варварском освоении природы, а в изначально очень маленькой плотности населения разной живности в наших местах.
По причине гораздо более жёсткого климата

@темы: Германия и немцы

19:37

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Ich will schlafen.
Und wann kommt endlich der Frühling?


11:40

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Мы с Зайцем у родителей.
Заяц растёт, продолжает искать себя.
Все решения хочет принимать самостоятельно, почему на большинство моих предложений сделать чтолибо отвечает категорическим "нет"
Чтобы через минуту-две осознать, что то, что я от него хочу, необходимо, и всё таки со мной согласиться.
Только с одеванием раздеванием у нас пока никаких сдвигов - стремления делать это самостоятельно пока отсутствует.
В последнее время часто принимается писать "писек" то есть список для того, чтобы идти в магазин.
Неудивительно, если задуматься, что со своих семи месяцев он ходит со мной закупаться.
Мама моя на Зайца не нарадуется, такой воспитанный, послушный и умный мальчик.
Заяц тоже ходит за мамой с отцом по пятам и, если их нет, спрашивает меня о них ежеминутно.
Новые слова его наверно больше уже не придётся записывать, поскольку начал говорить всё, что знает.
При этом говорит без умолку и требует, чтобы всё им сказанное, было мной непременно отгадано.

А я отдыхаю.
Смотрю с мамой телевизор, кушаю мамины пироги и блины, читаю книжки из родительской библиотеки

@темы: солнечный заяц Боря, Будни

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Как-то раз - мне тогда было шесть лет - мой папа поехал в Москву в командировку и там, по своей традиции, зашёл в книжный магазин и закупил детских книг.
Нужно заметить, что папа мой до сих пор ничего не понимает в книгах и чаще всего при покупке выбирает что подешевле, вне зависимости от того, может ли данная книга кому-нибудь пригодиться или нет.
Но в тот раз папе повезло - из книг, которые он купил, целых две вспоминаются мне до сих пор, несмотря на то, что их нет со мной уже больше десяти лет.
Одна из них была о Чукотке - толстая, обстоятельная, с бесчисленным количеством экзотических чёрно-белых фотографий, изображавших красивых узкоглазых детей, юрты, оленей и доверчивых белых медведей, берущих лапой банки со сгущёнкой прямо из рук человека .

Другая книга была совсем тоненькая, из серии "мои первые книжки", с незатейливым названием "Как я был маленьким".
Написал её армянский писатель Хажак Гюльназарян, о котором интернет, к сожалению, не предоставляет никаких биографических сведений.
Эту книгу я обожала.
Хотя на первый взгляд в ней нет ничего особенного - всего лишь четыре совершенно будничные истории из жизни маленького армянского мальчика Артурика.
Но по-моему эти истории гениальны. Они изящны, лиричны и о насущных детских проблемах.

Недавно я озаботилась поисками этой книжки в интернете, и когда я совершенно случайно в одном лишь месте нашла её сканы у меня случился пароксизм невиданного счастья.
Прочитав про Артурика сегодня, я решила, что Зайца надо непременно с ним познакомить.
Книжка ужа распечатана, осталось её как-нибудь переплести.
Пока же выкладываю здесь три из четырёх историй про Артурика, а полностью книгу с картинками можно скачать здесь:

sovietthings.narod.ru/knigi/MPK/MPK.html

Как я был маленьким


@темы: Воспоминания

23:14

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Похоже Заяц начал различать цвета.
До сих пор все мои попытки поиграть с ним во что-нибудь на тему упорядочивания предметов по цвету заканчивались неудачей.
А сегодня прихожу на кухню и вижу: стоят на столе блюдца и на них чашки от борькиного пластмассового сервиза - красная на красном, жёлтая на жёлтом, зелёная на зелёном, синяя на синем.
Составил так между делом. До этого вообще ни разу не видела, хотя тоже учила, чтобы он ставил чашку на блюдце.
Заяц, полный сюрпризов

@темы: солнечный заяц Боря, Будни

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Давно не снимала Хрюндю. Потому как трудное это дело - он категорически не хочет фотографироваться. Сегодня-таки поснимала исподтишка что называется

читать дальше

@темы: солнечный заяц Боря

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сижу на днях, радуюсь, что мне купят в России детский сборник стихов Хармса, где будет одно из моих самых любимых стихотворение про 44 весёлых чижей.
Муж удивляется, чему тут радоваться.
Я в искреннем изумлении спрашиваю: "Ты что не любишь Хармса?"
Муж: "Да нет в общем-то"
Я: "Ну он же такой весёлый"
Муж: "Да нет, по-моему он какой-то кокаиновый"
Я: "Только ты Борьке не рассказывай, что ты его не любишь. Я хочу, чтоб он у нас рос жизнерадостный и весёлый"
Муж: "Ну вот, ты любишь Хармса, однако не скажу, что ты у меня жизнерадостная"
Я: "Ну да, но когда я читаю Хармса я веселюсь"
Начинаю цитировать про чижей.
Муж: "Ты счас дохрюкаешься, скачаю из интернета аудиокнигу о танковой технике и буду слушать её через колонки"
Я: "А я, а я тогда запишу диск с песнями и стихами в моём (!) исполнении и буду слушать его на нашем проигрывателе. И, можешь мне поверить, песня про стюардессу по имени Жанна стопроцентно будет в этом сборнике!"

***
Борька после выставки локомотивов заболел гриппом. Уже два дня ходит с температурой 38, ничего не ест, плачет и успокаивается только лёжа на какой-нибудь части меня (любимая поза уткнуться мне головой в коленки или лечь головой мне на живот). Сегодня вечером спрашиваю мужа, не поставить ли мне Борьке парацетамольную свечку, на что Митька начинает собираться курить со словами:
"Ладно, пойду-ка я от вас, а то чувствую, ты мне счас свечку поставишь в своём стремлении поиграть в доктора Пилюлькина".

Свечка была поставлена зайцу перед сном. Заяц ожил на глазах и сразу начал не по-детски шалить


@темы: солнечный заяц Боря, муж рассказал

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сегодня мы с Зайцем ходили на выставку старой техники, преимущественно локомотивов.

многа букаф и фотографий

Как вы можете легко догадаться, домой я его еле увела




@темы: солнечный заяц Боря, Будни

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Наконец-то Заяц решился сказать слово автобус, которое он слышит от меня по сто раз на дню.
Получилось - сябук.
Зато и автобус у нас теперь как-то называется.
Еще из новых:
мея - змея
овам - овал
бутики - кубики
угоник - треугольник
модь - мед
иико - яичко

Пока вроде все

@темы: солнечный заяц Боря

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сегодня достала зайца из стула после лепки, несу на руках и напеваю какой-то мотив.
Потом понимаю - напеваю-то я Штрауса Сказки Венского леса.
Медленно осознаю, что Я ХОЧУ ПОСЛУШАТЬ ШТРАУСА.
Притащила из другой комнаты диск, поставила.
Классику не слушала уже год точно.
Заяц при звуках первой польки вдохновился и начал слегка танцевать.
Я прокрутила до Сказок, взяла зайца на руки и закружилась с ним по комнате, сшибая с громким грохотом заячьи игрухи, раскиданные по полу.
Заяц пришёл в восторг.
Было видно, как Штраус мигом окрылил его и привёл в приподнятое расположение духа.
Мы протанцевали так все десять минут, и это были и смех, и дружба, и любовь.
Сделала вывод, что заяц хорошо чувствует музыку

@темы: солнечный заяц Боря

14:00

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вчера уговорила мужа устроить совместный просмотр фильма, который пришёл мне из видеотеки.
Пообещав, что если фильм ему не понравится, мы выключим.
Про что фильм, я не имела никакого понятия, так как в моём списке очень много фильмов, на которые я уже давно читала хорошие рецензии авторитетных рецензентов и поэтому включила в список.
В процессе просмотра оказалось, что фильм производство Швеция, действие происходит сразу после второй мировой и в центре повествования обещает быть заговор мужа и его любовницы по убийству жены. Происходить всё должно в поезде, едущем из Стокгольма в Берлин.
Начало занудное, герои странные, фильм хоть и современный, но чёрно-белый.
Митька как это увидел, стал надо мной хихикать: "Вот, Порося заказала интеллектуальный европейский фильм с глубоким философским подтекстом".
Через десять минут просмотра он начал уговаривать меня выключить.
Даже появление на сцене двух уморительных гомиков, постоянно ругающихся друг с другом, его не захватило.
Ещё десять минут он угрожал мне пойти мёрзнуть на улицу, если я не выключу.
Тут медленно, но верно, стало совершенно окончательно выясняться, что фильм - не драма и не детектив, а самая что ни на есть смешная эксцентрическая комедия.
С определённого момента Митька начал дико хохотать (так он смеялся разве что при просмотре "Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале") и не выходил из этого состояния до самого конца.
Фильм режиссёра Питера Далле, в Россию, к сожалению, завезён не был, называется "Verschwörung im Berlin-Express" (Заговор в Берлинском Экспрессе)



@темы: Будни, Кино

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
псьапка - шапка
бакА - облака
колик - кролик в Винни-Пухе
Пусь - Винни-Пух
бася - башня
тися - крыша
сяма - Семёныч, так мы назвали машиниста в конструкторе Лего
пук - паук
мяса - мясо, масло
ньось - нос
уки - руки
сядик - садик
буки - брюки
мачик - мячик
мокий - мокрый
бука - булка
какАк - экскаватор

@темы: солнечный заяц Боря

23:07

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Мы с зайцем сегодня после обеда собрались и несмотря на пост-ураганные погодные условия пошли на выборы.
На участке я задержалась у входа, чтобы посмотреть образец избирательного бюллетеня, а Хрюндя смело прошёл в зал.
Его радостно поприветствовали, вручили бюллетень и усадили за стол-кабинку.
Мне любезно сообщили, что молодой человек уже голосует.
По дороге домой я размышляла над тем, что вообще-то то, что добрые тётеньки сделали, не совсем корректно с точки зрения выборной процедуры.
Потому что они дали Хрюнделю настоящий бюллетень, в котором я без труда могла бы поставить крестик ещё раз и таким образом поиметь два голоса.
Ибо тётя же не смотрит детально сколько бумажек я опускаю в урну.
В такой вот обстановке всеобщего доверия, безалаберности и пофигизма прошли первые выборы в жизни Хрюнди.

Да, выбирали мы обербургомистра нашего города и проголосовали за кандидата от Христианско-Социального Союза (CSU).
Наш кандидат набрал 43% голосов, а его главный конкурент социал-демократ и нынешний обербургомистр 40.
Через две недели второй тур.
Будем верить в нашу победу

А вы ходили на выборы?
За кого голосовали?



@темы: солнечный заяц Боря, Германия и немцы, Будни

23:38

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Наступление календарной весны ознаменовалось у нас ураганом Эмма.
Сегодня ночью и всю первую половину дня дул ветер как на Юпитере, порывами до 120 км в час.
Кульминацией этого светопреставления стал внезапно пришедший днём ливень с грозой и градом.
После чего небо совершенно прояснилось и к вечеру ураган кончился.
Но до понедельника всё-равно обещают сильный ветер

00:21

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вот подумала я недавно, как всё-таки интересно.
Борька, когда он вдруг резко стал себя как-то называть (месяца полтора назад), он сразу стал называть себя Борей.
Бойя, Бойя - и на себя показывает.
При этом я называю его в подавляющем большинстве случаев зайцем или Хрюндей.
Если я называю его по имени, то чаще всего по-немецки Boris с ударением на первом слоге.
Иногда, особенно раньше так было, я называю его Борькой.
Но просто Борей - ну оочень редко.
А он-таки, с одной стороны, умудрился распознать, как же по-настоящему его зовут, и, с другой, выбрать из возможных вариантов самый, на его взгляд, благозвучный.
ЧуднО

@темы: солнечный заяц Боря

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
У зайца все дети - мачики (мальчики то есть).
Вчера играли с ним на детской площадке, пришли сестра с братом, лет шести и трёх соответственно.
Заяц каждого из них определял как мачика, о чём мне поминутно сообщал.
Все мои попытки убедить его, что одна из пары - девочка, не привели к успеху.
Я уже стала ему объяснять, на какие внешние признаки он должен ориентироваться - длинные волосы, платья и розовый цвет в одежде.
При этом "тётеку" от "дяди" и "бабу" от "деды" он отличает на раз.
Видимо дети для него - все как он - "Бойя". А "Бойя" - "мачик".
Пока писала пришла в голову идея, объяснить ему, что девочки это будущие тётеньки, а мальчики - дяди, может так его осенит.

Борька очень смешно общается со сверстниками.
Вчера он с этими девочкой и мальчиком катался с горки.
Выглядело это так.
Заяц забирался на горку и смотрел, как дети забираются за ним.
При этом он радостно что-то лопотал на своём детском языке, передразнивая, ясное дело, меня, когда я в крайнем возбуждении.
Когда дети поднимались и пытались пройти до горки, он становился у них на пути к ним лицом, не прекращая радостно и убедительно лопотать, смеяться и пытаться потрогать мальчишку. Пацан ничего не понимал и смотрел на него с изумлением.
Тогда я, умирая от смеха, встревала и начинала убеждать Хрюндю, что дети хотят кататься с горки, что он должен либо сам катиться, либо уступить им дорогу.
Заяц меня слушался и отходил.
Всю оставшуюся прогулку с этими детьми, заяц пребывал в необычайном радостном возбуждении, поминутно показывал на детей и комментировал всё, что они делают


@темы: солнечный заяц Боря

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
По-моему никто не описывал живее и увлекательнее

Вьюгу за окном

Злачные места большого города

его же осеннюю тоску и бесприютность

@темы: читаю

23:18

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Зачитываюсь рассказами Александра Куприна.
В начале сборника видимо были его ранние рассказы, читая которые, удивлялась, неужели это наш классик - настолько скучными, скороспелыми и ученическими они мне показались.
Потом раз и, видимо, пошли его поздние вещи, которые меня просто оглушили.
Очень редко читаю беллетристику, но постоянно чувствую в этом потребность - эти рассказы прям утолили жажду.
Очень образный язык, мастерские описания природы (видишь, как в кино), предельная отточенность стиля.
Мои фавориты на данный момент "Одиночество", "Сентиментальный Роман" и "Чёрный туман"

Жаль, что мало. Рассказы кончатся, придётся читать роман "Юнкера".
В предвкушении

@темы: читаю