Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
четверг, 11 октября 2012
среда, 10 октября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вчера пришла посылка с книгами для Борьки.
Три чудесные книги - художественные.
Две другие - детский учебник по шахматам и учебник Петерсон по математике для первого класса.
Заяц первые проигнорил - даже не посмотрел - вторые все просмотрел и про шахматы уже сидит сам читает.
Весь в Митьку, который мало читает беллетристики, но много по работе и научного разного.
Книги вам покажу какие, чудесные книги, хоть по содержанию я с художественными пока конкретно не знакомилась
Поющие булочки
Чубо из села Туртурика
Серия про Квака и Жаба от Розового жирафа - специально для первого чтения, строк шесть на странице, рисунки прекрасные и истории замечательные
Учебник по шахматам - клёвый по-моему
Петерсон. Бумага тонковата и задания временами не очень понятные. Надо видимо покупать ещё методические рекомендации к учебнику
Три чудесные книги - художественные.
Две другие - детский учебник по шахматам и учебник Петерсон по математике для первого класса.
Заяц первые проигнорил - даже не посмотрел - вторые все просмотрел и про шахматы уже сидит сам читает.
Весь в Митьку, который мало читает беллетристики, но много по работе и научного разного.
Книги вам покажу какие, чудесные книги, хоть по содержанию я с художественными пока конкретно не знакомилась
Поющие булочки
Чубо из села Туртурика
Серия про Квака и Жаба от Розового жирафа - специально для первого чтения, строк шесть на странице, рисунки прекрасные и истории замечательные
Учебник по шахматам - клёвый по-моему
Петерсон. Бумага тонковата и задания временами не очень понятные. Надо видимо покупать ещё методические рекомендации к учебнику
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
У Зайца русский мальчик в классе - Никита.
Фрау Хепе (борькина учительница) спрашивает после выходных, кто хочет рассказать, что интересного он делал на выходных.
Заяц обычно молчит, ничего интересного мы с ним не делаем, а Никита на прошлой неделе сказал, что играл в выходные в компьютерные игры.
Фрау Хепе сказала, что это совсем неинтересно (воспитывает) и об этом не стоит рассказывать.
Заяц впечатлился и всё рассказывал мне, что Никита целыми днями в компьютер играет.
"Хорошо, что Никита не твой сын, а то бы тебе не понравилось"(Бу-га-га)
А сегодня Заяц спросил Никиту, умеет ли он читать по-русски.
Он сказал, что читать не умеет, зато говорить. А Заяц сказал, что он зато читать.Померялся пиписьками
Рассказывает мне, а я ему говорю:
"Вот хорошо Никите, читать никто не заставляет, и в компьютер можно резаться с утра до ночи. Халява, халява, Заяц! Вот бы тебе так"
А он сказал, что типа нет, он рад, что умеет читать и не может играть в комп целыми днями
Фрау Хепе (борькина учительница) спрашивает после выходных, кто хочет рассказать, что интересного он делал на выходных.
Заяц обычно молчит, ничего интересного мы с ним не делаем, а Никита на прошлой неделе сказал, что играл в выходные в компьютерные игры.
Фрау Хепе сказала, что это совсем неинтересно (воспитывает) и об этом не стоит рассказывать.
Заяц впечатлился и всё рассказывал мне, что Никита целыми днями в компьютер играет.
"Хорошо, что Никита не твой сын, а то бы тебе не понравилось"(Бу-га-га)
А сегодня Заяц спросил Никиту, умеет ли он читать по-русски.
Он сказал, что читать не умеет, зато говорить. А Заяц сказал, что он зато читать.
Рассказывает мне, а я ему говорю:
"Вот хорошо Никите, читать никто не заставляет, и в компьютер можно резаться с утра до ночи. Халява, халява, Заяц! Вот бы тебе так"
А он сказал, что типа нет, он рад, что умеет читать и не может играть в комп целыми днями
понедельник, 08 октября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
пятница, 05 октября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Заяц сегодня пнул Тима - мальчика из старого сада, в котором у Зайца продлёнка - который - от горшка два вершка и на год младше - постоянно Зайца задирает.
Сегодня, когда Тим за ним погнался, Заяц повернулся и пнул его ногой, как учат на самообороне.
Тим от него убежал, а потом сказал, что если Заяц станет его другом, то он больше не будет его ловить.
Преодолел барьер Заяц
Сегодня, когда Тим за ним погнался, Заяц повернулся и пнул его ногой, как учат на самообороне.
Тим от него убежал, а потом сказал, что если Заяц станет его другом, то он больше не будет его ловить.
Преодолел барьер Заяц
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вчера приходила к Зайцу Анна. Боевая девчонка - пела мне песню из детского фольклора, травила анекдоты.
Песня была типа десять негритят, тематика - туалетная, припев "Нам - туалетной бумаги, туалетной бумаги!".
Думаю, неплохо, если дети в этом возрасте пройдут стадию любви к туалетному юмору, раньше начнут, раньше закончат, а то многие немцы так и застревают на данной ступени сатиры и юмора.
Спела песню и спрашивает меня, нравится ли мне.
Я говорю, что для школьного фольклора очень содержательно.
А она опять - ну тебе лично понравилось всё-таки?
Я ржу и говорю, что вообще-то мне другие виды поэзии нравятся ("а что такое поэзия?" ).
Видимо, ей родители высказывают своё фе, она решила меня на вшивость проверить.
Зайцу, кстати, пока весь этот юмор глубоко параллелен, не вызывает у него ни малейшего интереса и понимания.
Так посмеялся для приличия
Песня была типа десять негритят, тематика - туалетная, припев "Нам - туалетной бумаги, туалетной бумаги!".
Думаю, неплохо, если дети в этом возрасте пройдут стадию любви к туалетному юмору, раньше начнут, раньше закончат, а то многие немцы так и застревают на данной ступени сатиры и юмора.
Спела песню и спрашивает меня, нравится ли мне.
Я говорю, что для школьного фольклора очень содержательно.
А она опять - ну тебе лично понравилось всё-таки?
Я ржу и говорю, что вообще-то мне другие виды поэзии нравятся ("а что такое поэзия?" ).
Видимо, ей родители высказывают своё фе, она решила меня на вшивость проверить.
Зайцу, кстати, пока весь этот юмор глубоко параллелен, не вызывает у него ни малейшего интереса и понимания.
Так посмеялся для приличия
четверг, 04 октября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
По настоянию борькиного папы-самбиста отвела Зайца на курс самообороны.
Просто в шаговой доступности никакой иной борьбы нет.
Дети там все года на три старше Зайца, что, может быть, даже неплохо.
Перед занятием внушала ему - "Ни о чём не думай, только слушай тренера и старайся делать правильно. Не думай, что ты что-то делаешь не так, ты первый раз и самый маленький".
Заяц проникся и так хорошо занимался, как я даже от него не ожидала.
Нагрузка, конечно, для него - мальчика до сих пор не ходившего ни в какие спортивные секции - была нехилая.
Они там много отжимаются, что, на мой взгляд, очень трудно.
Но Заяц был всё занятие ОЧЕНЬ сосредоточен и даже отжимания делал для него неплохо.
На меня почти не смотрел и ни разу не хотел заплакать.
Волевой и смелый мальчик.
В общем, с таким подходом из него даже может получиться неплохой спортсмен.
Сказал, что очень понравилось.
Ещё раз сходим для пробы, а потом, если захочет и тренер возьмёт (основная проблема, что Заяц на голову ниже всех), совсем запишемся
Просто в шаговой доступности никакой иной борьбы нет.
Дети там все года на три старше Зайца, что, может быть, даже неплохо.
Перед занятием внушала ему - "Ни о чём не думай, только слушай тренера и старайся делать правильно. Не думай, что ты что-то делаешь не так, ты первый раз и самый маленький".
Заяц проникся и так хорошо занимался, как я даже от него не ожидала.
Нагрузка, конечно, для него - мальчика до сих пор не ходившего ни в какие спортивные секции - была нехилая.
Они там много отжимаются, что, на мой взгляд, очень трудно.
Но Заяц был всё занятие ОЧЕНЬ сосредоточен и даже отжимания делал для него неплохо.
На меня почти не смотрел и ни разу не хотел заплакать.
Волевой и смелый мальчик.
В общем, с таким подходом из него даже может получиться неплохой спортсмен.
Сказал, что очень понравилось.
Ещё раз сходим для пробы, а потом, если захочет и тренер возьмёт (основная проблема, что Заяц на голову ниже всех), совсем запишемся
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Мой брат Сёмка очень спокойный и, я бы сказала, суховатый человек.
И эгоистичный немного, да.
Вряд ли кто-то мог бы когда-нибудь сказать, что он любит детей.
Если бы на него достаточно рано не свалилось богатство в виде трёх племянников и племянниц.
Скучает он без них, спрашивает маму - когда у Борьки каникулы, и он опять к ним приедет.
И когда приедут Лиза с Эмили.
Он их любовно владиками называет. "Когда владики приедут? Ещё так долго ждать."
Да, дети они такие. Сложно представить, как оно с ними, пока не поживёшь энное время бок о бок.
И не поймёшь, что это прежде всего громадный ресурс радости
И эгоистичный немного, да.
Вряд ли кто-то мог бы когда-нибудь сказать, что он любит детей.
Если бы на него достаточно рано не свалилось богатство в виде трёх племянников и племянниц.
Скучает он без них, спрашивает маму - когда у Борьки каникулы, и он опять к ним приедет.
И когда приедут Лиза с Эмили.
Он их любовно владиками называет. "Когда владики приедут? Ещё так долго ждать."
Да, дети они такие. Сложно представить, как оно с ними, пока не поживёшь энное время бок о бок.
И не поймёшь, что это прежде всего громадный ресурс радости
среда, 03 октября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Русский фонд помощи онкологическим больным "Адвита" борется за грант американского банка Chase.
Осталось два или один день.
У кого есть аккаунт в фэйсбуке, можете за них проголосовать. Здесь показано, как это можно сделать.
Это было моё первое осмысленное действие на фейсбуке, у меня там нет ничего кроме имени, даже фото
UPD: Адвита продержалась в первой десятке и получила 100 тыс. долларов. Спасибо всем, кто голосовал
Осталось два или один день.
У кого есть аккаунт в фэйсбуке, можете за них проголосовать. Здесь показано, как это можно сделать.
Это было моё первое осмысленное действие на фейсбуке, у меня там нет ничего кроме имени, даже фото
UPD: Адвита продержалась в первой десятке и получила 100 тыс. долларов. Спасибо всем, кто голосовал
воскресенье, 30 сентября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Я настолько плохой читатель новостей, что только сегодня - в последний день - узнала, что Neckermann (каталог-предприятие типа Quelle и Otto) обанкротился.
Они прислали письмо "Спасибо за вашу верность".
Стало так жаль, прямо до слёз.
Я очень много заказывала там, потому что у них был большой выбор и можно было покупать в кредит, и никогда не имела с ними никаких проблем.
А теперь всё, с завтрашнего дня их больше нет.
Некерманн был практически ровесником Федеративной Республики Германии и одним из символов немецкого экономического чуда.
Поднялись они в 50-60 годы, когда стали дёшево продавать промышленные товары для дома - радио, стиральные машины, телевизоры.
По ценам на электронику и бытовую технику никто не мог с ними конкурировать.
Но с конца 60 у них практически беспрерывно дела шли неважно.
И этим летом они начали процедуру банкротства.
Жаль, очень жаль
Кадр из "Мимино": Валико в каком-то немецком городе
Заяц, добрая душа, тоже расстроился
Они прислали письмо "Спасибо за вашу верность".
Стало так жаль, прямо до слёз.
Я очень много заказывала там, потому что у них был большой выбор и можно было покупать в кредит, и никогда не имела с ними никаких проблем.
А теперь всё, с завтрашнего дня их больше нет.
Некерманн был практически ровесником Федеративной Республики Германии и одним из символов немецкого экономического чуда.
Поднялись они в 50-60 годы, когда стали дёшево продавать промышленные товары для дома - радио, стиральные машины, телевизоры.
По ценам на электронику и бытовую технику никто не мог с ними конкурировать.
Но с конца 60 у них практически беспрерывно дела шли неважно.
И этим летом они начали процедуру банкротства.
Жаль, очень жаль
Кадр из "Мимино": Валико в каком-то немецком городе
Заяц, добрая душа, тоже расстроился
суббота, 29 сентября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сабрина уже поняла, что Борька что-то от неё хочет.
И начала от него бегать.
Заяц огорчился, но не очень.
Сегодня он ей закричал вдогонку: "Lauf nicht weg von mir! Ich bin kein böser Mensch! Ich tue dir nichts!"
что в переводе значит - Не убегай от меня, я не злой человек, я ничего тебе не сделаю!
Я бы до такого не додумалась.
Cтараюсь ему никаких советов не давать, только вчера он спросил меня, что, на мой взгляд, надо сделать, чтобы с Сабриной подружиться.
Я что-то ему посоветовала, но не чувствую себя сильно компетентной в таких вещах
И начала от него бегать.
Заяц огорчился, но не очень.
Сегодня он ей закричал вдогонку: "Lauf nicht weg von mir! Ich bin kein böser Mensch! Ich tue dir nichts!"
что в переводе значит - Не убегай от меня, я не злой человек, я ничего тебе не сделаю!
Я бы до такого не додумалась.
Cтараюсь ему никаких советов не давать, только вчера он спросил меня, что, на мой взгляд, надо сделать, чтобы с Сабриной подружиться.
Я что-то ему посоветовала, но не чувствую себя сильно компетентной в таких вещах
четверг, 27 сентября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
среда, 26 сентября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Бабушка внуку сделала книжку. Подивитесь, господа, на эту красоту
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сегодня Заяц сказал Сабрине - Я хочу с тобой дружить, потому что ты очень красивая.
Сердце слова подсказало.
Девочка, похоже, пока не врубается, что Заяц хочет, и похоже не совсем понимает его немецкий.
Заяц не унывает, любовь его окрыляет.
Бывает же такое
Сердце слова подсказало.
Девочка, похоже, пока не врубается, что Заяц хочет, и похоже не совсем понимает его немецкий.
Заяц не унывает, любовь его окрыляет.
Бывает же такое
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
У нас под окнами стоит машина, на которой стоит штука, отпугивающая куниц.
Куницы что-то в машине перегрызают, поэтому стоит такая штука, и она пищит.
Но пищит на таких частотах, которые не всем слышны.
Заяц слышит, мои соседи тоже, а я - совершенно ничего не слышу.
Так интересно
Куницы что-то в машине перегрызают, поэтому стоит такая штука, и она пищит.
Но пищит на таких частотах, которые не всем слышны.
Заяц слышит, мои соседи тоже, а я - совершенно ничего не слышу.
Так интересно
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вы когда-нибудь забывали выключать плиту надолго?
Мне кажется, я впервые забыла.
Потому что сегодня утром я обнаружила, что в плите одна ручка высунута (их в выключенном состоянии можно вдавить в корпус, что я всегда делаю, когда выключаю), поставлена на четвёрку, а цифра на самой плате, показывающая какой степени огонь, мигает нуликом, хотя теоретически должна показывать четвёрку.
Видимо, в какой-то момент она сама отключилась.
Очень я удивилась.
Но другого объяснения этому поведению нет - вчера я слила картошку и забыла выключить плиту.
Потом поставила сверху поднос с рыбными палочками, который мирно грелся ещё какое-то время.
Конфорки из-за подноса было не видно, было только как-то странно жарко в кухне.
Конфорка работает сейчас нормально, греет и нуликами не мигает.
Слава Аллаху Вот до чего техника дошла, подумала я в очередной раз
Мне кажется, я впервые забыла.
Потому что сегодня утром я обнаружила, что в плите одна ручка высунута (их в выключенном состоянии можно вдавить в корпус, что я всегда делаю, когда выключаю), поставлена на четвёрку, а цифра на самой плате, показывающая какой степени огонь, мигает нуликом, хотя теоретически должна показывать четвёрку.
Видимо, в какой-то момент она сама отключилась.
Очень я удивилась.
Но другого объяснения этому поведению нет - вчера я слила картошку и забыла выключить плиту.
Потом поставила сверху поднос с рыбными палочками, который мирно грелся ещё какое-то время.
Конфорки из-за подноса было не видно, было только как-то странно жарко в кухне.
Конфорка работает сейчас нормально, греет и нуликами не мигает.
вторник, 25 сентября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Борьке очень нравится в классе одна девочка - Сабрина зовут.
Он такой трогательный, рассказывает мне сегодня, что почти с ней подружился.
Что сказал ей после физкультуры, что она ему очень нравится.
И что он на неё смотрит, а она ему улыбается.
И что он перед выходом из класса ей дверь подержал.
И что ему кажется, что ей в школе, похоже, скучно.
Потому что у неё такое лицо, и она всё время рукой щёку подпирает.
"Не знаю, если ей скучно, но у неё такое лицо. Не знаю, что она чувствует".
Мама, у неё такой тоненький, такой красивый голос.
А я думаю, откуда у него всё это - глазки строить, дверь придержать, сказать, что нравится.
Я ему никогда про такое, в смысле про влюблённость и ухаживания, не рассказывала.
В книгах может где-то было, в Снегурочке, может быть.
Радуюсь, что у него это так естественно получается - понравилась девочка - ухаживаем, пытаемся подружиться
Он такой трогательный, рассказывает мне сегодня, что почти с ней подружился.
Что сказал ей после физкультуры, что она ему очень нравится.
И что он на неё смотрит, а она ему улыбается.
И что он перед выходом из класса ей дверь подержал.
И что ему кажется, что ей в школе, похоже, скучно.
Потому что у неё такое лицо, и она всё время рукой щёку подпирает.
"Не знаю, если ей скучно, но у неё такое лицо. Не знаю, что она чувствует".
Мама, у неё такой тоненький, такой красивый голос.
А я думаю, откуда у него всё это - глазки строить, дверь придержать, сказать, что нравится.
Я ему никогда про такое, в смысле про влюблённость и ухаживания, не рассказывала.
В книгах может где-то было, в Снегурочке, может быть.
Радуюсь, что у него это так естественно получается - понравилась девочка - ухаживаем, пытаемся подружиться
воскресенье, 23 сентября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
суббота, 22 сентября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Ювенальная юстиция в действии
Мать детей рассказывает, как оно было
Чем больше вещей вы доверяете государству, тем чаще у вас будет (верное) ощущение, что над вами учинили произвол.
И если вы впускаете государство в личную жизнь, не стоит потом сетовать на то, что оно её вам разрушило
Мать детей рассказывает, как оно было
Чем больше вещей вы доверяете государству, тем чаще у вас будет (верное) ощущение, что над вами учинили произвол.
И если вы впускаете государство в личную жизнь, не стоит потом сетовать на то, что оно её вам разрушило
пятница, 21 сентября 2012
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Разговариваем с Зайцем про домашнее задание.
Он рассказывает про девочку из продлёнки, которая ходит во второй класс:
"У неё был такой большой лист с домашним заданием, как будто это не домашнее задание, а список Деда Мороза кому что подарить".
Он рассказывает про девочку из продлёнки, которая ходит во второй класс:
"У неё был такой большой лист с домашним заданием, как будто это не домашнее задание, а список Деда Мороза кому что подарить".