20:44

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
6-ого декабря у нас был католический Никола или Николаустаг.
В ночь с 5 на 6 ое ко всем детям приходит Николаус и кладёт в специально для этого начищенный ботинок или носок всякие сладости.
Раньше - до Мартина Лютера - Николаус был главным дарителем подарков детям, на Рождество подарков не дарили.
Теперь глобальные подарки дарит Кристкинд (на Юге Германии) и Вайнахтсман (на Севере) на Рождество, а Николаус приносит сладости.
Так вот сегодня к Зайцу в садике тоже приходил Николаус. С бородой, посохом и епископской митрой (кажется так называется эта шапка).
Заяц сегодня весь во впечатлениях от этого дарителя.
Я же сегодня в полном ауте с головной болью и другими радостями ПМС.
Ребёнок целый день после сада играл в Николауса и под конец стал решительно требовать от меня отправиться в лес и найти там палку-посох для Николауса.
И сделать бороду.
Я отмазывалась как могла, пока Заяц не решил сам делать себе палку из тоненьких альбомных листочков.
Тут я уже не могла не оценить всей серьёзности положения и сделала Зайцу импровизированный посох из альбомных листов.
Заяц был счастлив
читать дальше

@темы: солнечный заяц Боря, 3,5-4 года

Комментарии
08.12.2009 в 00:42

Ролевые игры... ) А у Николауса женщина есть?
08.12.2009 в 11:13

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
mojito_taste не нету. Женщин нет ни у кого, только Кристкинда (сложно для перевода, что-то вроде Святой Христос, но имеется в виду не Христос-младенец) изображают чаще всего в виде ангела-девочки со светлыми волосами и нимбом

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии