13:01

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
В Германии выпустили смешариков.
Называются они КикОрики.
В рекламе нигде не обмолвились, что речь идёт о российском производстве, видимо, это бы отрицательно повлияло на продажи.
Я Смешариков не заценила, но наверно они не хуже будут всех прочих детских фильмов, которые можно купить в Германии




@темы: Германия и немцы

Комментарии
08.12.2009 в 00:41

Я может чего-то не понимаю? Почему рос.производство отрицательно повлияло бы на продажи? и как переводится "КикОрики"?
08.12.2009 в 11:06

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
mojito_taste я не знаю, это ли было соображение, но вероятно. Потому что немцы к русским не очень хорошо относятся и думаю в большинстве своём не считают их способными сделать что-либо достойное :yes:
Кикорики никак не переводится, просто видимо звучит для немецкого уха благозвучнее чем смешарики.
Кикирикики - так по-немецки петух кричит
08.12.2009 в 18:22

сумеречный_заяц по всей Германии такая нелюбовь или от региона зависит?
08.12.2009 в 18:27

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
mojito_taste лично я сужу по тому, что пишут в газетах и показывают по телевизору.
Россия в общественном мнении выглядит, как отсталая страна, где повальная нищета и полное отсутствие демократии.
При этом она ещё и угнетает своих маленьких гордых свободолюбивых соседей вроде Грузии и Чечни.
Нас можно только пожалеть
08.12.2009 в 19:33

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
mojito_taste да и ещё добавьте к этому, что о русских судят здесь часто по русским немцам, которые в основном представляют собой рабочий класс. Не все они плохие или неправильные, но хамла и людей признающих только грубую физическую силу среди них много, а такие как правило очень бросаются в глаза. Это наводит на интеллигентных немцев первобытный страх и не способствует развитию любви к русским
09.12.2009 в 00:08

сумеречный_заяц получается, большинство немцев интеллигентны?

В принципе, и недавние события в России (в частности, пожар в Перми) в комментариях к статьям в Пари Матч расцениваются не как что-либо, вызывающее сочувствие, но как позор людей, живущих в такой недоразвитой стране. Только презрение и отторжение.
09.12.2009 в 01:21

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Они не то чтобы все интеллигентны, но хамов и грубых людей здесь действительно немного и не они задают тон в общественных местах, что связано на мой взгляд прежде всего с 50 годами благосостояния. Чем меньше людей замордованных жизнью - тем меньше озлобленности и агрессии, тем люди цивилизованнее. Это не значит, что в момент каких-нибудь катаклизм вся эта цивилизованность не слетит в три счёта, но ведут они себя в общественных местах благопристойно и мало людей готовых решать что-то силой.
Французы да, наверно, тоже русских не жалуют, но думаю, всё же не так как немцы.
Во Франции не столько русскоговорящих и чисто исторически французы к русским всегда были более доброжелательными

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail