Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Dieser Zeitungsleser, das ist ein geplagtes armes Wesen, geschunden von den Stürmen der Zeit, dem ist alles Materielle, alles Ideelle kaputtgegangen. Behandelt mir diesen Leser schonend. Fangt nicht gleich an, auf ihn loszutrommeln und ihn wieder erziehen zu wollen zu irgendwelchen Idealen, die ihr selbst ja gar nicht habt. Sondern fragt euch, was diesem Leser wohltut, was er braucht, um seinen Alltag zu verstehen.

перевод

Аксель Шпрингер, самый известный немецкий издатель послевоенного периода, создатель самого большого в Европе издательского концерна, владелец газет "Bild", "Die Welt" и др.

@темы: Германия и немцы, читаю