Достаю булочку в форме ракушки. Выглядет примерно как эмблема компании Shell.
Заяц: "Она йомикаво?"
Я чувствую, что совсем ничего не понимаю: "Зая, попытайся сказать другими словами".
Заяц: "Нет, не хочу другими словами. Йомикаво?"
Я начинаю невежливо хихикать. Заяц настаивает: "Йомикаво? йомикаво?"
Я сквозь смех: "Зая, не знаю, йомикаво, потому что не понимаю этого слова".
Заяц: "Йомикаво? Не знаешь? Павлина да?"
Только после того, как Заяц два раза повторил "павлина, да" до меня дошло: булка
***
Некоторые слова и выражения Заяц упорно не выговаривает:
Нанулицу - на улицу
Я не знаю её хамиии - я не знаю её фамилии (имеется в виду имя)
Это мы мозьвём с собой - это мы возьмём с собой