Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Бывает так: живёшь, никого не трогаешь, вдруг раз - ну прямо бешеная страсть.
Читали ли вы когда-нибудь детскую повесть Кеннета Грэма "Ветер в ивах"?
Она считается классикой английской детской литературы наравне с "Винни-Пухом".
Шепард - бессмертный первый иллюстратор Винни-Пуха - иллюстрировал и эту повесть.
Вобщем, это такая чудесная, вкусная и по-английски уютная книга, которая мне просто вскружила голову.
А ведь сколько лет я равнодушно ходила мимо неё - ну что там ещё могли придумать детского, что бы такому искушённому читателю как я понравилось.

У Грэма есть ещё две менее известные повести, они о его детстве - Золотой век и Дни грёз.
У писателя рано умерла мать и отец оставил его и двух его сестёр-братьев на воспитание родственникам.
Об этом сиротском детстве он как раз и рассказывает в "Золотом веке" и "Днях грёз".
Начало интригует:
"Когда я оглядываюсь сегодня на те дни, когда дверь за мной ещё не закрылась, я замечаю, что для детей с настоящими родителями эти вещи выглядели по-другому. Но у тех, у кого дяди и тёти являлись ближайшими родственниками, сложилось особенное отношение к ним. В том, что касается материальных потребностей, к нам относились добросовестно, в остальном же - с тем равнодушием, которое порождает распространённое мнение о том, что ребёнок это нечто вроде маленького животного".

"Золотой век" было первым произведением Грэма, которое в 1895 году за ночь сделало его знаменитым.
Теодор Рузвельт пытался после этого заманить писателя - одного из высокопоставленных чиновников Bank of England - на приём в Белый дом.
Германский кайзер Вильгельм Второй сделал книгу своей второй настольной - после Библии.
Как это ни странно, сегодня эти две повести о детстве для взрослых почти забыты (в Германии они в последнее время похоже вообще не издавались, у меня книга, изданная в Швейцарии в последний раз в 1996 году), во времена же Алана Милна всё было совсем не так - "Золотой век" и "Дни грёз" читали все, "Ветер в ивах" мало кто знал.
В России "Ветер в ивах" вышел недавно с необыкновенными иллюстрациями Роберта Ингпена, в наш русский магазин её пока не завезли, а она нам нужна, потому что книгу Зайцу читать надо, а на немецком он её не поймёт - слишком богатый и красивый в ней язык

@темы: читаю

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Посмотрела фильм Эмира Кустурицы "Аризонская мечта". Джонни Дэпп там играет, да.
Сначала всё шло хорошо, но с определённого момента слишком всё закрутилось вокруг темы смерти.
Такое впечатление, что у сценариста возник одновременно творческий кризис и чёрная полоса в жизни, он не знал, что бы такое ещё придумать и просто напускал пессимизма.
Хотя то, что в фильме кто-нибудь преждевременно умрёт, было почему-то ясно с самого начала.
Но снято красиво.
Думаю, что режиссёр хотел нам сказать - жизнь прекрасна и бессмысленна.
Иногда она настолько прекрасна, что от эйфории хочется пустить себе пулю в лоб


@темы: Кино

01:39

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Пытаюсь дойти до самой сути выборной системы Германии.
Скрип мозгов стоит оглушительный.
Решила самостоятельно перевести набранные в 2009 партиями голоса в мандаты (места в парламенте) при помощи действующего метода Сэнт-Лагё/Шеперс.
Считала-считала, задачка не сошлась с ответом.
И после этого наш конституционный суд будет утверждать, что эффект обратной успешной ценности создаёт у избирателя непонятки, что делается с его голосом.
Тут и без всяких спецэффектов ни фига непонятно, даже имея перед собой формулу, о которой краем уха слышали наверно только профессионалы и особо интересующиеся.
Что такое эффект обратной успешной ценности - не спрашивайте.
Я прочитала статью и вроде всё поняла.
Через пять минут перечитала, чтобы законспектировать - и вижу, что во второй раз мозг думает не так бойко как в первый и уже совсем ничего не ясно.
Но упорство, как известно, берёт города, поэтому и я обладаю теперь этим секретным знанием.
Но вообще люблю я это дело, очень люблю

@темы: процесс познания

22:03

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Зайцу нужно всё, абсолютно всё знать.
Посмотрел с мамой "Свадьбу в Малиновке", узнал у неё, кто там с кем воюет, определил войну как гражданскую, и выяснил у мамы, что одна сторона - воры и разбойники, другая - советская власть.
Посмотрел "Двенадцать стульев" (не до конца, он не знает, что Киса зарезал Остапа), долго добивался у меня, почему Киса с Остапом не стали требовать от государства назад брульянты, выяснил, что советская власть была властью мошенников и воров, и впал в когнитивный диссонанс по поводу того, как же в "Свадьбе в Малиновке" одни мошенники и воры (а с виду и не скажешь) с другими разбойниками и ворами сражались


@темы: солнечный заяц Боря, 5,5 - 6 лет

00:26

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
А у меня вчера родилась ещё одна племянница - теперь их у меня две - умницы и красавицы.
Назвали Эмили.
Мы с Зайцем договорились, что когда она дорастёт до хулиганского возраста будем звать её Эмиль в юбке.
Вообще Заяц радовался рождению кузины едва ли не больше нас всех.
Умирает от нетерпения - хочет её увидеть.
У Ленки было плановое кесарево - Эмили никак не устаканивалась в нужном направлении и под самый конец улеглась ногами вниз.
Интересно, что в семье моей сестры у всех день рождения в сентябре.
У Ленки - 4ого, у Криса - если не ошибаюсь - 9ого, у Эмили - 10ого и у Лизаветы - 25ого

13:53

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сегодня годовщина страшного события, вспоминая об этом, снова хочется плакать и кулаки сжимаются от гнева igornasa.livejournal.com/24110.html

22:42

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Я часто, когда объясняю Зайцу значение незнакомых слов, говорю ему от какого слова данное слово произошло.
Зайцу теперь нравится вслушиваться в слова и думать от каких слов они произошли.
Сегодня внезапно запела песню: "Какое небо голубое".
Заяц:
- Мама, я всё время спрашиваю себя - почему Буратино назвали Буратино.
Ведь он не бурый. И тины на нём нет

@темы: солнечный заяц Боря, 5,5 - 6 лет

15:55

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Заяц теперь рисует редко, считает, что рисовать не умеет и злится, когда его хвалят.
Думаю, постепенно наступает кризис шести лет - когда дети вдруг начинают смотреть на себя со стороны и стесняться - и может быть, пора Зайца отдавать в какую-нибудь художку, чтоб он там уже учился технике.
Пара рисунков из августовского читать дальше

@темы: солнечный заяц Боря, Борька рисует, 5,5 - 6 лет

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
А я всегда как лошарик любила школу.
Мне очень нравилось ходить в школьной форме, особенно в моём первом белом фартуке, который мне сшила мама - он был не такой как у всех, с вышивкой.
Я всегда замирала от любопытства, что же, что же мы будем изучать по этим новым чудесно пахнущим свежей типографией учебникам.
Игры с подругами, интриги, как мы часами не могли добраться после школы домой, потому что не могли наболтаться, заходили в книжный, покупали открытки или переливные календарики - в наши коллекции.
Первая влюблённость - куда же без неё - да и вторая тоже, заставляли меня лететь в школу как на крыльях.
Учителя меня любили, хотя были и такие, которые считали невоспитанной и пытались походя портить мне жизнь.
Помню как моя училка по французскому всячески пыталась воспрепятствовать моей поездке в Париж от школы по обмену - ей очень не нравилось, что я занимаюсь с репетитором - другой учительницей из нашей школы.
Она даже скооперировалась с нашей классной, никчёмной географичкой, которая меня не могла терпеть за то, что я ходила в школу в джинсах и вступала с ней в пререкания вот девка, ей слово, она в ответ десять.
Не то, чтобы я была каким-нибудь убеждённым нонконформистом, просто с одеждой в то время вообще была напряжёнка, и у меня возможно не было никакой другой, кроме этих джинс, отвоёванных моей бедной мамой в очередном магазинном побоище отчаявшихся матерей.
В общем да, школа была для меня местом приключений и насыщенной жизни, 10 лет не прошли напрасно

@темы: Воспоминания

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Россияне, меня давно интересует вопрос, действительно ли нереально сейчас в России вот такую помадку купить?
Митьку уже давно не прошу мне её прислать, потому что он говорит, что её в Москве нигде не купить.
Как же так, неужели сняли с производства такую вкусноту...



@темы: любимое

14:30

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вот уж действительно у Зайца внезапное освоение буквы "р" равносильно сбою в программе.
Мало того, что теперь букву "л" не говорит, так и в немецком языке теперь исключительно русская переднеязычная.
А немецкая "р" - она заднеязычная, как французская, но менее раскатистая, и Заяц её уже говорил.
Короче его речевой аппарат теперь в полном ауте

@темы: солнечный заяц Боря, 5-5,5 года

15:59

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Заяц, пока я читаю книги к экзаменам, слонялся из угла в угол.
Так продолжалось недели две.
Позавчера он обнаружил книгу "Как научить ребёнка считать" и с тех пор как одержимый делает в ней задания.
Мы по ней ещё осенью-зимой по чуть-чуть занимались, до цифры три дошли.
Теперь Заяц за три дня уже до цифры 9 добрался. И не собирается останавливаться на достигнутом.
Задания в ней, конечно, простые, но много занудных вроде написать в клеточки двадцатьпять раз изучаемую цифру.
Мне в книге очень рисунки нравятся, совсем не трешовые, а некоторые откровенно смешные.
У нас есть ещё книга "Как научить ребёнка читать" тех же авторов из той же серии.
В ней мы ещё ни страницы ни прочли - Заяц по-прежнему невыносимо равнодушен к миру букв

@темы: солнечный заяц Боря, 5-5,5 года

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Заяц неожиданно начал говорить русскую "р". Пять с половиной лет.
Лизавета, его кузина, в три уже очень чисто говорила.
Логопед с ним только немецкую горловую тренировал, и вот он русскую наконец сам заговорил.
Теперь только проблема, что часто вместо "л" "р" говорит.
Ну и его речевой аппарат упорно отказывается быстро перестраиваться с букв "с" на "ш" и обратно.
То есть слова "шесть" или "шоссе" или "сушка" он не может правильно произносить, хотя теоретически и "с", и "ш" он уже говорит

@темы: солнечный заяц Боря, 5-5,5 года

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Посмотрел на ютубе Дюймовочку, советский мультик.
Спрашиваю, какая была Дюймовочка, опиши её.
- Ну она была какая-то нехотящая. Не хотела выходить замуж за крота.
- А разве она должна была выходить замуж за крота? Он же был толстый и жадный.
- Ну он же был слепой, она должна была выйти за него и о нём заботиться.
И нельзя сказать, чтобы Гансу Христиану совсем не удалось достучаться до зайцева сердца

***
Заяц сказал, что его любимая порода собаки - пудель.
Думает теперь как бы к нашему будущему зверинцу из попугайчика и овчарки ещё пуделя присовокупить.
Я сначала удивилась, а потом вспомнила, что в детстве тоже пуделями фанатела, необычные такие и с локонами, чо



@темы: солнечный заяц Боря, 5-5,5 года

14:11

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
20.08.2011 в 07:30
Пишет  Потамчик:

Дети учатся тому, что видят в своей жизни
Если ребенок окружен критицизмом,

Он учится обвинять.

Если ребенок видит враждебность,

Он учится драться.

Если над ребенком насмехаются,

Он учится быть робким.

Если ребенка постоянно стыдят,

Он учится чувствовать себя виноватым.

Если ребенок окружен терпимостью,

Он учится быть терпеливым.

Если ребенка поддерживают,

Он учится уверенности.

Если ребенка хвалят,

Он учится ценить других.

Если с ребенком обходятся справедливо,

Он учится справедливости.

Если ребенок чувствует себя в безопасности,

Он учится верить.

Если ребенка одобряют,

Он учится нравиться самому себе.

Если ребенка принимают и обращаются с ним

дружелюбно, Он учится находить любовь в этом мире.

(с) Дорис Лоу Ноулт

URL записи

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Во вторник съездили с Зайцем и мамой в Нюрнберг.
Главной целью было посмотреть музей железной дороги, но, поскольку Заяц Нюрнберг ещё не видел, было в планах и погулять по городу.
Музей оказался очень прикольным

много фотографий

@темы: Германия и немцы

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Отсканировала иллюстрации к сказкам братьев Гримм.
Они интересные - суровые и скупые, как те времена, откуда сказки до нас дошли.
Художник - Николаус Хайдельбах.
Картинок много, но если учесть, что в книге их около150 штук, то я была сдержанна как никогда 13 больших иллюстраций

Вопрос: Интересно, вам понравились?
1. крутые 
6  (60%)
2. средненькие 
0  (0%)
3. некоторые да, некоторые нет 
2  (20%)
4. не, это не мой вкус 
2  (20%)
Всего:   10
22:51

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
А вы любите полосатые шторы?
Я себе такие купила, а мама как-то не очень одобрительно сказала: "Любишь ты, Юлька, полосатые шторы".
А я не знаю, люблю ли, эти просто недорого подвернулись. А то у меня в моей комнате мрак какой-то на окнах висит.
Как будет выглядеть не знаю, надо подождать, пока мама их подрежет и на тесёмку с дырочками посадит, чтоб на крючки можно было вешать.
Но по-моему красивые - нежно-бирюзовый, белый и яблочный с медными прожилками



19:49

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Флэшмоб, утащен у Вероники  Вицлипуцли Приносящая победу


1. Ты выше своей мамы/папы? Мамы - да, папы - нет
2. Самая близкая к тебе вещь розового цвета? Гы, подушка у меня розовая в данный момент. Единственная вещь в комнате розового цвета))
3. Твой рингтон? просто ненавязчивая музыка
4. Любимое сочетание цветов? оранжево-голубой
5. Кого из животных боишься? Собак
6. Катался на коньках в детстве? нет
7. Что хочешь сделать перед тем, как умрешь? вырастить сына
8. Назови приятную вещь, случившуюся сегодня? обнимались с Зайцем и объяснялись во взаимной любви
9. Волнуешься, если что-то не удается контролировать? ужасно
10. Принимаешь лекарства/витамины? парацетамол от мигрени, валерьянку от неврастении
13. Кислое или сладкое? Сладкое
14. Солнце или луна? Солнце
16. Любимый цвет глаз. зелёный
17. Время твоего рождения? не знаю
18. Группа крови? не знаю
19. Тебе когда-нибудь хотелось изменить свое имя? Нет
20. Принял бы участие в реалити-шоу, если бы тебе заплатили много денег? Думаю, что нет, а как на самом деле не поручусь
21. Ты летал во сне? Мне сны редко снятся и я их не запоминаю
23. Выключаешь воду, когда чистишь зубы? Нет
26. Чего ждешь в ближайшие 3 месяца? получение диплома
27. Последний человек, которому ты звонил? Мама
28. Кто тебе звонил последний раз? Мама
29. СМС или звонок? звонок
30. Есть домашние животные? пауки
32. Туфли или кеды, кроссы? туфли
33. Общительный человек? да
34. Что последнее ты съел? шоколадку KitKat
35. Любимое мороженое? с грецкими орехами
36. Любишь кофе? нет
37. Сколько воды ты потребляешь в день? 2,5 литра
38. Что пьешь по утрам? Чай
40. Умеешь играть в покер? Нет
42. Море или бассейн? Море
43. Скорую вызывал, тебя увозили? Вызывала, не увозили, но делали укол
44. На что любишь тратить деньги? на книги, шмотки и культурные развлечения
45. Грамотно пишешь? да
47. Спишь с мягкими игрушками? Нет
48. Цвет обоев в комнате? когда-то были белые
49. Что делаешь перед сном? Читаю или смотрю телевизор
50. Что обычно снится? Обычно мне ничего не сниться, видеть сон - это для меня большая редкость

12:59

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Мы с Зайцем у родителей.
Зайцева кузина Лизавета тоже здесь.
Мы все обалдеваем от того, как хорошо дети играют вместе, почти не ссорятся, болтают друг с другом, вобщем общаются прекрасно.
Я в моём детстве очень много времени проводила с моей кузиной, она была старше меня всего на год и мы жили в соседних домах.
Но я думала, что между мальчиком и девочкой такое взаимопонимание невозможно, мой брат, который был меня на полтора года младше, так не общался с моей кузиной, для общения у него был мой кузен Вовка.
Оказывается когда нет альтернативы мальчик с девочкой могут прекрасно ладить и находить общие интересы.

***
Вчера Лиза очень сильно поранила себе палец - упала и разбила пиалку и осколок врезался ей в большой палец.
Родители повезли её в больницу, даже пришлось накладывать два шва (мужественная девочка плакала, только когда шили, потом сразу умолкала).
Заяц посмотрев на лизин палец, начал ужасно волноваться.
Пока они ездили, он всё время говорил мне, как он переживает, и что он вспоминает всё, что делала Лиза сегодня.
И как у них там в больнице всё будет.
Тут же смастерил из бумаги аптечку первой помощи и сказал, что хочет стать врачом и работать на скорой помощи

***
А сегодня утром говорит: "Мама, я хочу чтобы со мной то же самое случилось, что случилось с Лизой".
Спрашиваю зачем, говорит, чтобы пережить то, что она пережила.
Странное желание, думаю просто дитё не желает уступать сестре ни капельки повышенного внимания

@темы: солнечный заяц Боря, 5-5,5 года