16:54

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
У Борьки ветрянка.
Это его первая одноразовая болезнь.
Сегодня только поняли, вчера думали, что какие-то клопы покусали.
Хотя ребёнок очень печалился и полдня лежал в кровати.
Я думала, устал человек с кузиной играть, они уже пять дней друг с другом не расстаются.
Оказалось заболел.
Зелёнки здесь нет, выписали капельки от зуда - глотать и белую порошковую болталку - на волдырчики наносить.
Пока не очень сильно засыпало


@темы: солнечный заяц Боря, 6,5-7 лет

02:13

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сёма под личиной деда Мороза подарил Зайцу автомат и пистолет.
Стреляющие такими паралоновыми палочками.
Сегодня дети - Лиза и Заяц - впервые играли в эти базуки вдвоём.
Диалог по-немецки:
Заяц: "Давай у нас будет одна команда?"
Лиза: "Давай, мы будем играть за Германию, а против кого мы будем играть? Давай будем играть против Баварии?"
Заяц: "Но ведь мы живём в Баварии".
Лиза: "Я живу в Мюнхене".
Заяц: "Мюнхен - столица Баварии, поэтому.."
Лиза: "Ну тогда давай будем против России играть?"
Заяц: "Ну Россия это почти наша Родина, мы не можем против неё играть, давай против Америки?"

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)

R.I.P.




Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Мой брат учится на инженера машиностроения в регенсбургской FH.
В этом году он получил бэчлор и право делать дальше мастер (из 150 желающих брали 50).
Только что мама сказала мне, что за бэчлор-работу Сёмке поставили 1 (то есть самый высший балл из фактически 10).
Горжусь, да


00:51

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Борьку учительница сегодня назвала "Scherzkeks" (типа "шутник", от слов шутить+печенье).
Никогда не знала такого слова. Witzbold знала, а Scherzkeks - нет.
Теперь буду его так называть, когда он будет шутить

Почитала, на самом деле Scherzkeks - это печенье, которое выглядет как печенье, а на вкус что-то иное и невскусное.
И означает это не шутник, а скорее "балбес", то есть человек, который дурачится и делает бессмысленные вещи, которые другим действуют на нервы


@темы: уроки немецкого

23:25

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Вчера ходила в школу за домашним заданием для Борьки.
Борькины одноклассники меня, конечно, стали про него спрашивать, что и как.
А Анна говорит: "Когда же Борис придёт. Без него скучно на перемене. Я так хочу поиграть с ним в "Сумасшедших влюблённых"".
Verrückte Verliebte.

Заяц просится завтра в школу, жаждет встречи с герром Фишером и религиоведения.
Чувствует он себя хорошо, но шишки пока на месте, хотя вроде бы помягчели


@темы: солнечный заяц Боря, 6,5-7 лет

16:18

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Ааа, Борька теперь посчитал в столбик сколько он живёт.
Я проверила на кулькуляторе - только один раз ошибся, получилось на десять дней больше.
А живёт он 2583 дней (правда високосные годы мы не учитывали)

@темы: солнечный заяц Боря, 6,5-7 лет

16:02

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Недавно от нечего делать научила ребёнка считать в столбик.
Сегодня он, пока я была в ванной, достал где-то календарик и посчитал, сколько дней в году.
За счёт того, что прихватил лишний месяц и один раз ошибся, получилось на 20 дней больше.



А тут он в самодельном кивере и с купленным на пасху оранжевым зайцем смотрит мультики читать дальше

@темы: солнечный заяц Боря, 6,5-7 лет

00:54

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Заяц зацепил взглядом книгу на полке "Вредные советы".
Я ему почитала - понравилась, юмор уже понимает.
У нас в этой книге есть ещё "Мамапапалогия", типа шуточный учебник по изучению странных существ - мамы и папы.
Почитала тоже немного - хохотал, конечно, но потом сказал:
"Это какая-то книга для тех, кто своих родителей ненавидит, у кого родители злые".
Я подсказываю: "Да, для тех, кого родители достали".
А он, конечно: "Да, но ты у меня очень хорошая мама, ты совсем не такая, ты - очень хорошая. Это я точно знаю".
Никакие напоминания про мои прегрешения и намёки на совпадение некоторых моих признаков с описанными в книге не возымели действия.
Ребёнок всё ещё считает меня богом

@темы: солнечный заяц Боря, 6,5-7 лет

18:13

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Объясняю ребёнку, что такое диктатура и культ личности (о войне в Сирии ребёнок спросил).
Рассказываю, что в диктатуре нельзя критиковать верховного владыку, что во времена Сталина было много нелепых случаев, когда люди попадали под раздачу за случайную порчу портретов, бюстов и прочего.
Говорю, что мы с ним можем пойти на площадь и заорать, что Ангела Меркель - дура, и с нами ничего не будет.
А при диктатуре за такое как минимум сажают в тюрьму.
Заяц подумал-подумал и говорит, а если верховный владыка сам себя дураком назовёт, его тоже в тюрьму посадят?
По-моему, это прямо-таки кафкианская идея

@темы: солнечный заяц Боря, 6,5-7 лет

04:13

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Люблю, когда маленькие дети танцуют



а вот Борьке 2 года подумала и вспомнила, что Борьке здесь на самом деле год и три месяца



@темы: солнечный заяц Боря, любимое

22:52

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Заяц - молодец, зрит в корень.
Он получает сейчас карманные деньги - 3 евро в неделю.
Недавно решил копить на электронный морской бой.
Про компьютерные игрушки и игрушки в приставку он знает понаслышке.
Видел в бумажной рекламке игрушек (в игрушечные магазины мы не ходим, поэтому рекламки, случайно попадающие к нам, он холит и лелеет, часто их рассматривает) плюс Сёмка играет дома, Заяц видел.
Ну и когда были у родителей, играл за маминым ноутбуком в Need for speed.
Поэтому в последнее время эти игрушки некоторым образом занимают его воображение, без всякой пропаганды и примера с моей стороны (я уже давно закончила мою игрательную карьеру, и комп сейчас такой - к счастью -, что на нём ничего приличного не пойдёт).
А только что говорит мне: "Мама, когда я накоплю на морской бой, я буду копить на такой компьютер как у Сёмы".
Вот я смеялась, это я называю верная расстановка приоритетов.
Временами Борька поражает меня своим тугодумием, но чаще всё же смекалкой

@темы: солнечный заяц Боря, 6,5-7 лет

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Кто помнит, в прошлые выходные Заяц лежал с температурой.
Мы с ним сходили к врачу, исключили аппендицит.
В понедельник ребёнок встал абсолютно здоровый - жара нет, ест неплохо и вообще сущий живчик, несмотря на полную двухдневную голодовку.
читать дальше

@темы: солнечный заяц Боря, Германия и немцы, 6,5-7 лет, Будни

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Недавно где-то ухватила новость, что полсотни человек отравились в лучшем ресторане мира.
Сегодня чисто случайно попала на сайт к Евгению Гришковцу, а там - шикарнейший отчёт о посещении данного заведения.
Давно не читала ничего более прекрасного

Едва мы сели, к нам тут же подбежал высокий парень с горящим взором и
как проводник в неведомый и чудесный мир сообщил нам, что никакого меню
у них нет и быть не может, все в их ресторане едят одно и то же, в
продуманной поваром последовательности. Ещё он спросил, голодны ли мы.
Мы ответили, что очень. Тогда он радостно разулыбался и сказал, что мы
пришли по адресу. Но есть будем то, что дадут, другого у них нет…

Выбора напитков тоже не было. Можно было взять воду или белое вино. Или и
то и другое. По поводу вина нам сказали то же самое, что и по поводу
еды: нам нальют то, что сочтут нужным. Мы всё это выслушали,
переглянулись и кивнули. И началось.

Сначала наш официант пододвинул нам ближе маленькую вазочку с букетиком
из каких-то растений. Мы недоумённо уставились на него. А он заявил, что
среди этих растений находится хлеб, с которого трапезу следует
начинать. Мы не смогли найти хлеб среди этих растений, и тогда он
любезно достал из букета три сухих зелёных веточки-палочки и подал нам.
Это действительно оказались хлебные твёрдые палочки, обсыпанные пылью из
какой-то хвои. Заворожённые, мы съели эту дрянь.

После этого нам принесли сушёный мох. Слово «мох» было нам по-английски
непонятно, и официант объяснил, что то, что мы будем сейчас есть, растёт
на деревьях у земли с северной стороны. Моха было мало, он сильно
крошился, на вкус оказался горьковатым, будто нам дали погрызть
высушенных до невозможности опят. Если наберёте в интернете название
этого ресторана — там есть фотография мха, это у них фирменное блюдо.


Почитала на немецких сайтах отзывы - все в восторгах.
Ничего не понимают русские валенки в дизайне и эксклюзивитэте, бугага


@темы: очень смешное

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
"Мать привела дочь лет пяти к детскому психологу на контроль развития. (Не спрашивайте меня, зачем она это сделала).
Во время приема психолог показывал девочке разные картинки, задавал разные вопросы, среди прочего, показал восковые яблоко и грушу: "Что это?"
И тут девочку замкнуло. Не может сказать, чуть не плачет: "Ну я же знала, как это называется, я же просто забыла и вспомнить не могу!"
В конце приема врач сказал, мол, мамаша, неплохо бы девочке в таком возрасте уже знать про яблоки и груши.
И тут девочка просияла:
"Вспомнила, вспомнила, как это называется! Муляжи!!!"

отсюда

@темы: очень смешное

21:44

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Блин, комета летит, а у нас в ближайшие дни стабильно облачно обещают.
Не повезло

01:58

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
У Зайца сегодня полдня температура за 38.
Живот болит и голова кружится.
Поноса нет, рвоты нет.
Температура держится на одном уровне.
Началось всё как в прошлый раз - после завтрака.
То есть встал бодрый, хорошо поел, покорно поубирался в комнате, посмотрел в стопятый раз "Гусарскую балладу" и говорит - живот болит.
И всё - аппетита ноль, температура поднялась, дитё в ауте.
Фигня какая-то.
Если до утра ничего не изменится, повезу его завтра в Bereitschaftspraxis (врач для выходных дней).
Вдруг аппендицит

@темы: солнечный заяц Боря, 6,5-7 лет

02:09

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
Сегодня в первый раз поговорила с борькиной учительницей о Борьке.
Единственная проблема, которую она озвучила, была - "А вам не кажется, что Борис слишком сильно озабочен школой? Он воспринимает её слишком серьёзно".
Кажется, но что делать.
Не может учительница представить себе, что ребёнку в школе интересно и что ему нравится учиться.
То есть может, но не до такой же степени.
Я, конечно, ещё та подруга, даже не знала, что сказать ей на её странный вопрос.
Похоже, она уверена, что это я стараюсь изо всех сил, чтобы он был озабочен школой.
А между тем, это главным образом её работа.
Ну нравится ребёнку делать то, что получается, и за что его ценят.
Что ж тут удивительного



@темы: солнечный заяц Боря, 6,5-7 лет

12:17

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
07.03.2013 в 12:10
Пишет  Commissar Paul:

Опять мошенники в интернетах
Компании Google, Group-IB, Mail.Ru Group, ВКонтакте, «Доктор Веб», «Лаборатория Касперского» и «Яндекс» предупреждают о распространении нового типа мошенничества.
В последнее время пользователи интернета все чаще сталкиваются с объявлениями, в которых их просят ввести номер мобильного и потом — код активации из смс. Чтобы выманить у человека номер, злоумышленники используют самые разные объявления: «Вы выиграли приз», «Ваш аккаунт заблокирован». Такие сообщения часто размещают на страницах, которые выглядят, как популярные ресурсы (Яндекс, Одноклассники, ВКонтакте и т.д.). Если пользователь вводит номер мобильного телефона и код подтверждения, он, не сознавая того, подключает платную смс-подписку, за которую с его счета каждый день списывают деньги.
Подробнее: company.yandex.ru/rules/fraud/


URL записи


17:21

Весна

Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
А у нас весна не заставила себя долго ждать.
Объявилась как по расписанию.
Как будто ждала - вот наступит март и можно будет выйти из-за кулисы.
Потому что весь февраль стоял пасмурный и относительно холодный.
А в воскресенье вышло солнце и стало теплеть.
Всю неделю обещают солнечно и до плюс 7-12.
Правда, немцы весну с двадцатых чисел марта считают.
Заяц так говорит, но, по-моему, это нонсенс.
А вообще весна приходит тогда, когда дрозды начинают петь по утрам.
А случается это в конце февраля.
Однажды утром их кто-то включает и оставляет петь до августа

@темы: Будни